The British government plans to have every television in Britain switched to digital by2012 and the lessons learned from the experience of the two Welsh villages will be used to prepare the rest of the country for the changeover.

• 英国政府计划在2012年前将本国的所有电视都转换为数字制式,而这两个威尔士村庄在使用中的经验教训将被用来为该国其它地区的更新工作做好准备。