The Boy Scouts of America are auctioning off a 101-year-old wooden tall ship, once used to teach sailing techniques and maritime history, because it needs costly repairs.

• 近日，美国童子军组织打算在网上拍卖具有101年历史的阿尔戈斯号高桅横帆船，该船过去曾被用来教授航海知识，但由于该组织拿不出钜额修理费对帆船进行维护，只能“忍痛割爱”将其卖掉。