The Antarctic Peninsula has seen some of the fastest temperature rises on Earth in the last five decades.

• 过去的五十年间,南极半岛是地球上气温升高最快的地区之一。