您要查找的是不是:
- So far as the "Cultural Revolution" is concerned,that is quite another matter. 至于“文化大革命”,那是另外一回事。
- That is quite a different matter. 那完全是另一码事。
- That is quite a shiner you have got there . 你眼睛那儿可青了一块。
- I do not think that is quite what we want. 我看这完全不是我们所要的。
- That is quite impossible, I am afraid. 恐怕这是完全不可能的。
- I feel that is quite a good idea. 我觉得这个主意很好。
- I think that is quite pretty, do not you think? 我认为这件很漂亮,你说呢?
- That is quite a weight off my mind. 那真叫我如释重负。
- None of that is quite as altruistic as it sounds. 当然,此等好事并非真像歌声一般动听。
- Whether that is what a majority of shareholders would want is another matter. 但是这是不是大部分股东想看到的就是另一会事了。
- That is quite an ordinary event. 那是极平常的一件事。
- Anubis From Memphis: That is quite true. 这是一件很悲哀的事,也是一件很正常的事。
- That is quite a different story. 那就完全不同了
- That is quite massive even by today's standards. 这是相当巨大的甚至是今天的标准。
- Of course,the leadership must be careful and prudent in making decisions,but that is another matter. 当然,决定一项事情,领导上要慎重,要注意,那是另外一回事。
- Of course, the leadership must be careful and prudent in making decisions, but that is another matter. 当然,决定一项事情,领导上要慎重,要注意,那是另外一回事。
- That he shall speak to you like that is quite astonishing. 他竟然这样对你说话,实在让人吃惊。
- That is quite true, but everyone should make his own decision. 这很正确,但每个人都应自己拿主意。
- "That is quite incredible," Mr. Adams said politely. “这,完全不可相信,”亚当姆斯先生很有礼貌他说。
- If you want to focus on that for populist reasons, that is another matter," he said. 但如果你是为了赢得人心而把这个问题作为重点,那是另外一回事。”