您要查找的是不是:
- He can be tactless, perhaps, but that is hardly anti-American. 他可能不够圆滑,但谈不上是反美的。
- There is hardly a cuisine on the planet that is not represented here. 地球上几乎没有一道菜在这里找不到。
- That is not, properly speaking, a dictionary, but a grammar. 严格说来; 那不是一本词典,而是一本语法书。
- This might be a useful way of offloading responsibility for a measure that is hardly a vote-winner. 若投票不能通过,这是推卸责任的好方法。
- There is hardly any aspect of the game that isn't monitored, analysed and processed into stats. 这项运动中的方方面面几乎全部受到了关注,并被分析、整理成数据。
- Try to wear a colour that is less obtrusive. 尽量穿得颜色别太显眼。
- That is remote from his intentions. 那根本不是他的本意。
- And removal is called for incases in cases where fluid clacks collects around with them a wisdom tooth that is hardly partly or fully below of the gum. 并且在智齿周围聚集液体,这个智齿是完全或不完全从牙龈长出,也应当拔掉。
- You needn't labor a point that is perfectly plain. 这点很明显,你用不着讲个没完。
- That is a great international question of the day. 那是当代的一个重大国际问题。
- That is the man about whom we were speaking. 他就是我们刚才谈论的那个人。
- That is the only way to water down its influence. 这是冲淡它的影响的唯一办法。
- The only way to do that is to reduce expenses. 做到这一点的唯一办法是减少开支。
- That is a vast and lavish party. 那是个规模盛大、极其铺张的宴会。
- That is the coat Mary has in wear. 那是玛丽经常穿的大衣。
- Bumping into you like that is a bit of luck. 这样意外碰见你真是幸运。
- That is it. I blow it. I am out. 完了,工作吹了,我没戏了。
- I am afraid that is not really possible. 恐怕这确实不行。
- I am sorry, but that is not possible. 对不起,但这是不可能的。
- A book that is a veritable feast for the mind. 一本给心灵带来真正快乐的书