That was a rather inept remark for a trained counsellor.

• 对一个训练有素的律师来讲，那话是相当愚蠢的。