That spare capacity has now all but vanished, as oil producers cash in on soaring prices by extracting as much of the stuff as they can.

• 但是,这种富余能力现在已经完全消失了,因为石油生产者已经尽他们最大的可能榨取了原油,再通过提高价格来赚钱。