That probably understates the true effect, because even private firms understand that their existence depends on their relations with the state.

• 这可能是比较保守的说法，因为即使是私有企业也明白它们的生存依赖于同这个国家的关系。