That little idea of using Mr. Slope as a counterpoise to his wife had well nigh evaporated.

• 利用斯洛普先生抵制他太太的那个小计划已经差不多烟消云散了。