That is the Confucianist view, which believes that by living in harmony with this human nature given us, we can become the equals of heaven and earth, as quoted at the end of Chapter VI.

• 这就是儒家的观念，依这种观念，我们如果和这种天赋的人类本性过着和谐的生活，便可以和天地平等同列。