That congregation of bourgeois habitations,pressed together like the cells in a hive, had a beauty of its own.

• 这一大堆市民住宅，好像蜂房似地拥挤在一起，却也不无其美观之处。