Tex, the six-year-old cattle dog the Seals had raised from a puppy, was unusually amiable for a blue-heeler, a breed established by ranchers in Australia.

• 特克斯是条西尔夫妇从小养大的牧牛狗，如今已经6岁。它是澳大利亚牧场主培育的狗种，特别和蔼可亲。