Term and terminological usage taking great part in Russian science language are discussed in this paper and can be referred to the scientific and technical translation.

• 术语及术语化问题是俄语科学语体中的重点和难点。本文分析了科学语体中术语的特点及术语化的各种情况，为科技翻译提供了最有力的借鉴。