您要查找的是不是:
- Nowadays, there are two familiar translation methods:foreignizing method which takes source language culture as a result and domesticating method which takes target language culture as a result. 当今比较常见的2种翻译方法是以源语文化为归宿的异化法和以目的语文化为归宿的归化法,具体采用哪种方法与语言环境和译者的目的、意图有关。
- On Target Language Culture and Choice of Translated Texts 论译语文化与文本选择
- target language cultural interference 译语文化介入
- Target Language Culture 译语文化
- Use some pictures to practice the target language. 授新语言目标。
- Target language is the language of the translation. 目标语言是要作为译文的语言。
- Copy the resource file and name it with the culture code of the target language. 复制资源文件,并使用目标语言的区域性代码对其命名。
- That will be a hundred percent in the target language. 我们就可以掌握100%25的语言了。
- Most of these apply to all target language translations, but others are specific to a given language, culture, or country. 这些常见问题中的大部分适用于所有的目标语言翻译,但其它的则特定于给定的语言、文化、以及国家或地区。
- Sing a song, Revision the target language in lesson 8 . 目的是复习第8课的目标语言,引出新课。
- Language culture is very necessary to the people working in foreign companies. 对于在外企工作的人来说,语言训练很有必要。
- Due to the discrepancy of language and culture, many culture-bound words exist in source language and target language respectively. 摘要由于语言与文化的差异,源语言和目的语分别存在着许许多多的文化局限词。
- Because of the different culture backgrounds, schemata in the source brand names may be contradictory to those of the target language, which challenges translators. 因此,在商标翻译的过程中,译者应该选择原语的图式,还是目的语读者的图式就成为对译者的一个挑战。
- In "Word level" frame, choose the target language you want to read or learn. 在"词汇级别"框中选择你要学习和阅读的目标语言。
- In actual fact, however, the target language is a kind of dissimilated Chinese. 实际上,译语是汉语的异化。
- This paper summarizes that researches made by Japanese academia on the language culture of Tu minority lives in Chinese Gan-Qing area. 摘要本文综述了日本学术界对我国甘青地区土族语言文化的研究情况。
- This has reflected the alternation of the dominant position from "language culture" to "visual culture". 而这种转化正体现了两种文化范式,即语言文化与视觉文化主导地位的交替。
- The typical case that sees vulgar language culture represents the United States western bull-puncher is OK dug reason. 看一下粗话文化的典型代表美国西部牛仔就可以探究原因。
- Currently supported target languages are PHP, Java and Perl. 当前所支持的目标语言包括PHP,Java和Perl。
- Through the development of language culture, corvine mouth was changed by broad sense apparently. 经过语言文化的发展,乌鸦嘴显然被广义化了。