Take particle-beam technology originally created to zap Russian missiles. Put it inside a spacecraft built by McDonnell Douglas. Now blast the whole package into lunar orbit with a mammoth Russian Proton rocket.

• 采用最初用来摧毁俄罗斯导弹的粒子束技术装置，把它装入由麦克道尼尔·道格拉斯公司生产的宇宙飞船上，用巨大的俄罗斯质子火箭，把整套粒子束装置送入月球轨道。