THE football stadiums and cathedrals in Mexico City were empty this weekend for the first time in living memory.

• 本周末墨西哥城的各足球场和大教堂空无一人，这在世人的记忆中还是第一次。