THE NEGRO met the first of the ladies at the front door and let them in, with their hushed, sibilant voices and their quick, curious glances, and then he disappeared.

• 我们已经知道，楼上那块地方有一个房间，四十年来从没有人见到过，要进去得把门撬开。