您要查找的是不是:
- The Supreme People’s Court reportedly has started the drafting of the judicial interpretations governing inside transactions and market manipulation activities. 各级人民法院在受理证券民事赔偿案件时,可以受理内幕交易和操纵市场行为的案件。
- Ministry of Culture (MOC), Ministry of Public Security (MPS), Ministry of Agriculture (MOA) and Supreme People’s Court (SPC) also promulgated legal instruments within their jurisdiction. 文化部、公安部、农业部、最高人民法院等相继出台了各个领域的规范性法律文件或规章制度。
- The establishment of adjudicatory apparatus and administrative offices of the maritime courts shall be decided by the Supreme People’s Court. 二、海事法院对所在地的市人民代表大会常务委员会负责。
- August 1960-1986, worked in the Supreme People’s procuratorate of P.R.C. and the Higher people’s court of Beijing; 1960年8月大学毕业后参加工作,先后在中华人民共和国最高人民检察院、北京市高级人民法院从事司法、检察工作。
- Supreme People s Court 最高人民法院
- The two legal interpretations of the tasks of civil procurators in reopening a case issued by the Supreme Court and the Supreme People s Procuratorate are contradictory. 最高人民法院和最高人民检察院关于民事检察员出席再审法庭的任务之司法解释是相互矛盾的。
- During their stay Clinton and his party paid a courtesy call on Kim Yong Nam, president of the Presidium of the Supreme People’s Assembly. 逗留期间,克林顿及随行人员亲切地问候了最高人民会议常任委员会委员长金永南。
- Beijing No.2 intermediate People′s Court has accepted Respondent′s application to review this matter. 北京市第二中级人民法院已决定立案审理。
- Administrative punishments and criminal adjudication should not be the conditions for people s court to hear civil compensation cases. 行政处罚决定和人民法院的刑事裁判不应作为人民法院受理有关民事赔偿案件的前置奈件。
- Article 5 Where a People''s Court re-adjudicates a case on which a final judgment has been rendered, the Contract Law does not apply. 第五条 人民法院对合同法实施以前已经作出终审裁决的案件进行再审,不适用合同法。
- A labor dispute arbitration institution or the People’s Court may confirm the invalidity or partial invalidity of a labor contract. 对劳动合同的无效或者部分无效有争议的,由劳动争议仲裁机构或者人民法院确认。
- Failure to appoint the liquidating member( s) shall entitle the partners or other interested persons to petition the People' s Court for appointment of the liquidating member( s). 十五日内未确定清算人的,合伙人或者其他利害关系人可以申请人民法院指定清算人。
- If any other shareholders or interested parties apply to participate in the litigation as the coplaintiff or the third party, the people’s court shall give permission. 股份转让或者注销之前,原告不得以公司收购其股份为由对抗公司债权人。
- If a case is ruled to be retried upon application of a party involved, the case shall be retried by an intermediate people’s court or a people’s court at a higher level. “(九)无诉讼行为能力人未经法定代理人代为诉讼或者应当参加诉讼的当事人,因不能归责于本人或者其诉讼代理人的事由,未参加诉讼的;“(十)违反法律规定,剥夺当事人辩论权利的;
- If it refuses to litigate against the audited entity, the people’s court shall notify the audited entity to participate in the litigation as a codefendant. 利害关系人拒不起诉被审计单位的,人民法院应当通知被审计单位作为共同被告参加诉讼。
- The people’s court concerned may punish any of the acts that hampers the civil litigation concerning the afore-mentioned acts according to the civil procedure law. “人民法院对前款规定的妨害民事诉讼的行为,依照民事诉讼法的规定予以制裁。”
- Liu lili graduated in Zhongnan University of Economics and Law in 2002, she was an assistant of judge in civil court of people’s court of Jianshi County, Hubei province. 2002年毕业于中南财经政法大学,曾在湖北建始县人民法院民庭担任法官助理;
- The case has been remitted to the supreme people's court. 此案已提交最高人民法院审理。
- The supreme people's court ruled that she was not guilty. 最高人民法院判她无罪。
- In China, on the other hand, a patent owner can file a patent lawsuit in an intermediate people’s court, where the defendant is domiciled, the infringing acts take place, or the damages occur. 而在中国,专利拥有人可以在被告人居住地,侵权行为发生地或者损害发生地的中级人民法院提起专利诉讼。