Suddenly, at a creaking sound, there may appear a figure by a door -- usually an unsophisticated young girl. She will, at the sight of you, withdraw coyly into the house.

• 偶然呀的一声，墙门口显现出一个人影，又往往是深居简出的姑娘，看见你们，会娇羞地返身回避了。