Suddenly the door bursts open and the Time Traveler appears, dirty, disheveled,and bedraggled, with a nasty cut on his chin.

• 他十分肮脏，衣冠不整，满身是泥，下巴颏被严重划伤。