Such were some of the perplexities of American literature in the first year of the new republic.

• 美国文学在共和国成立之初对这些问题感到大惑不解。