Such knowledge is a true gift, for all that it is painfully won, and it has been worth more than any qualification I ever earned.

• 这些知识才是真正的礼物，他们比我曾经获得的任何资格证书更为珍贵，因为这些是我经历过痛苦后才获得的。