您要查找的是不是：
- I wonder how your religious belief will translate into political action. 我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动。
- I wonder how your religious beliefs would translate into political action. 我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动。
- Careless political action can trigger off a war. 不慎重的政治行动能引发一场战争。
- The experience of cultural translation, either direct or indirect, raises the awareness of its subversive political potential. 摘要文化翻译直接或间接提升了其潜在的政治颠覆的意识。
- The perfect combination of historical extrapolation and subversive political commentary ... make[s] you feel as if you're watching real events transpire. 影片是史实的推论和罢黜君主论调的完美组合，它让你感觉在观看真实事件的发生过程。
- So why does Shih Ming-deh again want to foray into political action? 那为何施明德突然要再次付诸政治行动呢?
- Maly understood the idealism of people like Philby and Burgess, and their desire for political action. 马利深知菲尔比和伯吉斯之流的理想主义和他们采取政治行动的意愿。
- They were lulled away from political action which might have limited exploitation to a level they could survive, or bypassed the middleman in marketing. 他们被诱离了政治活动。而采取政治行动可能把剥削限制在他们可以生存下去的程度之内或者在销售过程中不受中间经纪人的剥削。
- Finally, what degree of social and political action can be secured on the basis of local areas? 最后,在当地地区的基础上,社会行动与政治行动在多大程度上可以受到保障?
- They're channelling the natural resources of youthful idealism into political action. 他们正在把青年固有的那种充满理想的热情引导到政治活动中去。
- Maly understood the idealism of people like Philby and Burgess , and their desire for political action. 马利深知菲尔比和伯吉斯之流的理想主义和他们采取政治行动的意愿。
- Three years of concerted political action paid off in 1977, when a law was passed to confer official military status on WASP service in World War II. 在1977年，一部有关承认WASP在军队中地位的法律获得通过，WASP成员们终于能和其他退役军人一样，获得公正的历史评价。
- All political action has then in itself a directedness towards knowledge of the good: of the good life, or the good society. 因此一切政治行动本身都有一种导向，导向善的知识，好生活和好社会的知识。
- The new party has subversive ideas. 新政党有颠覆的意图。
- His subversive action will give a black eye to the whole liberal movement. 他的颠覆行为将使整个自由运动丧失信誉。
- They,therefore,violently oppose all political action on the part of the working class; such action,according to them,can only result from blind unbelief in the new Gospel. 因此，他们激烈地反对工人的一切政治运动，认为这种运动只是由于盲目地不相信新福音才发生的。
- They, therefore, violently oppose all political action on the part of the working class; such action, according to them, can only result from blind unbelief in the new Gospel. 因此，他们激烈地反对工人的一切政治运动，认为这种运动只是由于盲目地不相信新福音才发生的。
- Far from being some dreamy call to kum-by-ya, collective political action is the single biggest reason your life is incalculably better than your great-grand-parents'. 和渴望美好社会从天而降的梦呓之语完全不同，集体政治行动是你的生活远比你曾祖父辈要好得多的一个最主要的原因。
