您要查找的是不是：
- The strong yen is crippling exports. 强势日元仍在出口边缘。
- The strong yen pummels Japan's flagship exporters by making their goods more expensive abroad. 日圆走强严重打击了日本主要出口商，因为它们的产品在海外市场上变得更贵了。
- Although a strong yen hurts exporters, it helps hold down the prices of imports, for such things as oil and food. 尽管坚挺的日圆会打击出口商，但它也能抑制进口商品的价格，例如石油和食品。
- But analysts are anxious for guidance on whether the strong yen will hurt exporters in the run-up to Christmas. 但分析师焦急等待着有关强势日元是否会在圣诞销售旺季损及出口商的指导数据。
- But the strong yen extracts a toll when the revenue is consolidated in the corporate accounts, he laments. 茂木先生还说，正是因为如此，我们才能够在经济衰退的情况之下幸存下来。
- But squeals from Japanese exporters, as well as claims that the government has adopted a new “strong yen” policy, can mislead. 但是，日本出口商反对，政府声明已采取新的强健货币政策，都会发出错误信号。
- And not only are sales plummeting but earnings are getting further hurt by the strong yen which means money earned abroad isn't worth as much when converted into Japan's currency. 不只是销量锐减，公司的收益也受到日圆走强的进一步打击，日圆升值意味着丰田汽车的海外收益兑换成日圆时会缩水。
- Japan's stagnant domestic economy offers no prospects for growth, and the strong yen, low asset prices and a dearth of rival bidders make it a good time to pounce. 日本停滞的国内经济难以维系企业增长，而不断升值的日元，低价的资产以及无人竞争，让现在成为出击海外市场的好时机。
- The Japanese economy contracted 3.3% in the final quarter of 2008, the third consecutive fall, mostly due to a collapse in overseas demand compounded by a strong yen. 日本2008年第四季度经济缩水3.;3%25，连续第三季度下滑，大多归因于海外需求锐挫及日圆走强。
- An analysis on the different effects and reasons for strong yen and US dollar aims to take reference in the course of renminbi heading for strong trend. 分析比较强势日元、美元政策的不同效应及原因,旨在为人民币走向强势过程中提供借鉴作用。
- Japan, for example, is unlikely to allow a stronger yen to impede its recovery. 例如，日本不太可能允许日元的升值妨碍它的经济复苏。
- Japan's new government has watched but not acted as the yen has risen steadily against the dollar, in a gamble that a strong yen could spur domestic demand and lower the country's reliance on exports. 日圆兑美元汇率一直在稳步上扬，日本新政府在关注着这一现象，但却未采取行动加以遏制，它是在赌强势日圆会刺激国内需求、降低日本经济对出口的依赖。
- A strong yen, by making imports cheaper, could also exacerbate Japan's persistent deflation, which discourages consumers from spending as they anticipate lower prices in the future. 强势日圆会降低进口产品的价格，这有可能加剧日本旷日持久的通货紧缩。由于消费者预计物价未来还会下降，因此通货紧缩形势下消费者普遍不愿意花钱。
- Now that a stronger yen and dearer oil are eating into profit margins, the situation may not improve soon. 既然如今强势日元和高油价减少了利润空间，工资的状况在短期内也就不会改善。
- The boat heeled over in a strong wind. 船在强风吹袭下倾侧了。
- The islanders are a strong breed of people. 这些岛上的居民是一种体格强壮的人。
- The man attached a strong rope to his sled. 那人将一条结实的绳子系在他的雪撬上。
- The strong smell made me throw up. 这强烈的气味使我呕吐了。
- A strong crosswind caused our gunboat to lay along. 一阵猛烈的侧风把我们的战舰吹得倾斜起来。
- He has a strong political background. 他有强大的政治背景。
