Strange to relate, Mr. Gradgrind was not so collected at this moment as his daughter was.

• 说来也奇怪，葛擂硬先生在这个时候，反而不及他女儿那样镇静。