Still, she often appeared anxious about my love affair, and would ask questions that seemed to me strange, almost as though she feared that something would happen to destroy my romance.

• 但她对我的婚姻大事还是经常挂在嘴边。她常常问一些怪怪的问题，几乎像担心我的婚事会告吹一样。