Still, during a recession, a summer on the farm provides respite from grim job hunts and as much bohemian cachet as backpacking through Europe.

• 在经济衰退期间，这一个夏天从农场上严酷的工作中，学生们得到了许多锻炼，一些人准备背包在欧洲旅行。