Still, I hate the idea that my kids might be so awed by such people that they consider these lofty positions out of reach.

• 不过，我依然不喜欢我的孩子过于敬畏那些高官显贵，以致于相信这种对自己根本遥不可及。