Still waiting in the lobby of CTU to see Jack, Palmer makes a call to a Defense Department official to ask for help in cutting through the red tape.

• 帕默仍然在反恐组的大厅里等候着会见杰克，他给一位国防部的官员打了个电话，要求对方帮忙省略掉官方的繁文缛节。