您要查找的是不是:
- Chinese state councillor Tang Jiaxuan reiterated Beijing's strong support for Chief Executive Tung Chee-hwa on Friday. 国务委员唐家璇重申中国政府会全力支持董建华/挺董。
- Chinese state councillor Tang Jiaxuan reiteratedBeijing's strong su ort for Chief Executive Tung Chee-hwa on Friday. 国务委员唐家璇重申中国政府会全力支持董建华/挺董。
- In Beijing, the Duke will meet State Councillor Tang Jiaxuan, Minister of Commerce Bo Xilai and the Mayor of Beijing Wang Qishan. 约克公爵将会见国务委员唐家璇和北京市市长王歧山。
- During State Councillor Dai Bingguo's visit, he will exchange in-depth views with the DPRK on bilateral relations and the situation on the Peninsula. 戴秉国国务委员访朝期间将就中朝关系以及半岛形势与朝方深入交换意见。
- We wish to thank Deputy Prime Minister John Prescott and State Councillor Tang Jiaxuan, the respective Task Force Chairmen, and the Task Force members for their work. 我们对双方小组主席约翰·普雷斯科特副首相和唐家璇国务委员以及小组成员所做工作表示感谢。
- Vice-Premier Wang Qishan and State Councillor Dai Bingguo will chair the economic dialogue and strategic dialogue respectively as President Hu's special representatives. 王岐山副总理和戴秉国国务委员作为中国国家元首特别代表分别负责经济对话和战略对话。
- In 1994,among those occupying high government positions were one woman State Councillor of the State Council,16 women ministers or vice-ministers,18 women provincial vice-governors,more than 300 women mayors or vice-mayors and 21,012 women judges. 1994年,在政府高级领导职务中,国务院有女国务委员1人,正副女部长16人;全国有女副省长18人,正副女市长300多人。中国有女法官21012名。
- I should like to pay tribute to the dedication of the two negotiating teams and all their supporting staff, under the guidance of Sir Geoffrey Howe and State Councillor and Foreign Minister Wu Xueqian. 我谨对在杰弗里·豪爵士和国务委员兼外交部长吴学谦指导下的两个谈判代表团及其全体工作人员的忘我工作表示敬意。
- The Vice- Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 副总理、国务委员协助总理工作。
- For the Chinese, Dai Bingguo, the state councillor, acknowledged the two states "could never be the same", and echoed his hosts by saying neither country could solve the world's problems alone. 中国方面,国务委员戴秉国承认两国“永远不可能如出一辙”,但同样表明,无论美中,都不可能凭借一己之力解决世界问题。
- The Premier, Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。
- The Premier,Vice-Premiers and State Councillors shall serve no more than two consecutive terms. 总理、副总理、国务委员连续任职不得超过两届。
- The Premier directs the work of the State Council. The Vice-Premiers and State Councillors assist the Premier in his work. 第八十八条总理领导国务院的工作。副总理、国务委员协助总理工作。
- The executive meetings of the State Council shall be composed of the Premier, the Vice-Premiers, the State Councillors and the Secretary-General. 国务院常务会议由总理、副总理、国务委员、秘书长组成。
- Executive meetings of the State Council are composed of the Premier,the Vice-Premiers,the State Councillors and the Secretary-General of the State Council. 总理、副总理、国务委员、秘书长组成国务院常务会议。
- Executive meetings of the State Council are to be attended by the Premier, the Vice-Premiers, the State Councillors and the Secretary-General of the State Council. 总理、副总理、国务委员、秘书长组成国务院常务会议。
- As entrusted by the Premier, the State Councillors shall take charge of work in certain fields or of certain special tasks and may represent the State Council in foreign affairs. 在全国人民代表大会闭会期间,由全国人民代表大会常务委员会决定。
- Economically, the country is in a very healthy state. 从经济学的观点来说,国家处于很兴旺的状态之中。
- He went on the stump in his home state. 他到故乡所在的州去发表演说。
- He is reading a report of the state of the roads. 他正在看一篇关于道路状况的报告。