您要查找的是不是:
- The late events in Spain and Portugal shew that Europe is still unsettled. 西班牙和葡萄牙近来的事件,说明欧洲尚未安定。
- A small, highly manoeuvrable, three-masted ship used by Spain and Portugal for long voyages of exploration. 卡拉维尔快舰是小型三桅快舰,易于操纵,西班牙和葡萄牙人常将其用于远洋探险。
- In 1973, Britain, Ireland and Denmark joined the ECSC, followed by Greece in 1981, Spain and Portugal in 1986 and, most recently, Austria, Finland and Sweden in 1995. 英国随后与爱尔兰及丹麦于1973年加入,希腊于1981年加入,西班牙、葡萄牙于1986年加入,最近则由奥地利、芬兰与瑞典于1995年加入。
- The Liebherr-Mietpartner construction machinery rental system was expanded on January 1, 2004 to include Italy, Spain and Portugal. Liebherr-Mietpartner建筑机械租赁系统在2004年1月1日扩展到包括意大利、西班牙和葡萄牙。
- In Spain and Portugal, people gather just before midnight on New Year's Eve and select twelve grapes from a large bunch. 在西班牙和葡萄牙,人们在新年前一天的午夜即将来临时聚在一起,从一大串葡萄中挑出十二粒。
- Renown for their fierceness and discipline, Lamtuna troops played a large role in the initial Moorish conquest of Spain and Portugal. 由于骁勇善战军纪严明,雷姆图纳部队在摩尔人最初征服西班牙和葡萄牙诸战役中厥功至伟。
- Spain and Portugal comprise the majority of the peninsula, with Gibraltar, Andorra and a small portion of France sharing the remainder. 西班牙与葡萄牙的大部分国土包含在这个半岛之内。其余小部分则由直布罗陀,安道尔共和国和法国的一小部分都共占着这个半岛。
- With the pope's blessing, Spain and Portugal had divided the non-Christian world between them and, in 1494, established a demarcation line about 1,100 miles west of the Azores. 在教皇的允准下,西班牙和葡萄牙已把非基督教世界划分完毕。 1494年,在阿索尔以西约 1100英里处确定了一条分界线。
- In Spain and Portugal, about 100 bereft relatives have turned the remains of their father, mother or spouse into gems, according to yesterday's El Mundo. 目前,大约有100名西班牙和葡萄牙的死者家属订制了这种骨灰钻石。他们希望将已故的父亲、母亲或是配偶的骨灰变成钻石,永远珍藏起来。
- The centre-right leaders who hold power in most of Europe have endorsed Mr Barroso, as have the (nominally) centre-left leaders of Britain, Spain and Portugal. 欧洲大多数国家中的中右翼领导人都会对巴罗佐表示支持,英国、西班牙和葡萄牙那些名义上的中左翼领袖亦是如此。
- Though Spain and Portugal are not very warm during this time, you can soak up the Iberian Culture and streets and markets of Madrid, Barcelona and Lisbon. 虽然此时并非是西班牙、葡萄牙的夏季,但是您可以了解伊比利亚的文化和马德里的风土人情,参观巴赛罗那和里斯本。
- A river flowing about 338 km (210 mi) from northwest Spain south and southwest to the Atlantic Ocean. Its lower course forms part of the border between Spain and Portugal. 米尼奥河:从西班牙西北部向南和西南注入大西洋的一条河流,流程约338公里(210英里)。其后半段形成西班牙和葡萄牙的部分边界
- Used widely by the Alohas to garrison and defend settlements in Moorish occupied Spain and Portugal, these troops are equipped with a sword and are a useful addition to any army. 在伊比利亚半岛的摩尔统治地区,他们通常用于执行城邑守备和防御任务。城市民兵们使用长剑作战,是任何军队的有力臂助。
- An annual grass (Agrostis nebulosa) native to Spain and Portugal, cultivated for its delicate, finely branched cluster of tiny spikelets and used in dried arrangements. 云翦股颖:一种一年生草(云翦股颖),原产于西班牙和葡萄牙,因其精美、分枝很好的簇状小穗花而被种植,用于干花布置
- Many of the world's rivers, including the Colorado in America, China's Yellow river and the Tagus, which flows through Spain and Portugal, are suffering a similar plight. 世界上的许多河流,包括美国的科罗拉多河、中国的黄河和流经西班牙及葡萄牙两国的塔霍河,都在遭受类似的困境。
- By this arrangement it would fall to the lot of France, together with Spain and Portugal,to supply this English world with the choicest wines, and to drink the bad ones herself: at most France might retain the manufacture of a little millinery. 在这样形势下,法国以及西班牙、葡萄牙将遭到同样命运,最上品的酒得供应英国世界,只有最下等的劣酒才能留给自己,法国至多只能干些小型女帽业那类营生。
- By this arrangement it would fall to the lot of France,together with Spain and Portugal,to supply this English world with the choicest wines,and to drink the bad ones herself: at most France might retain the manufacture of a little millinery. 在这样形势下,法国以及西班牙、葡萄牙将遭到同样命运,最上品的酒得供应英国世界,只有最下等的劣酒才能留给自己,法国至多只能干些小型女帽业那类营生。
- As happened with Greece, Spain and Portugal in the1980 s, joining the EU club has helped entrench democracy, the rule of law and economic growth in countries that for too long had none of these things. 兰
- But as far as it was, had been carried on by the assiento's, or permission of the kings of Spain and Portugal, and engross'd in the public, so that few Negroes were brought, and those excessive dear. 从事贩卖黑奴的商人必须签约,保证为西班牙殖民地和葡萄牙殖民地供应黑奴,并必须获得西班牙国王或葡萄牙国王的批准。贩运黑奴是一种垄断的贸易,因而在巴西黑奴进口的数量不多,价钱也特别昂贵。
- The Latin American Society of Allergy, Asthma and Immunology (SLAAI) is a non-profit organization that includes 19 National Societies from Latin America and the Iberian Peninsula (Spain and Portugal). 拉丁美洲变态反应,哮喘和免疫学会(SLAAI)是一个非盈利性的组织,她包括了来自拉丁美洲和伊伯利亚半岛(西班牙和葡萄牙)的19个国家的学会。
- 今日热词
-
- 深远海浮式风电平台 - deep-sea floating wind power platform
-
- 京雄高速公路 - Beijing-Xiongan expressway
-
- 农业及相关产业增加值 - the added value of agriculture and related industries