Sophie sat in a small alcove at the back of the shop, sewing roses to bonnets and veiling to velours, lining all of them with silk and arranging wax fruit and ribbons stylishly on the outsides.

• 苏菲坐在店子后的小凹室里面，在无边女帽上绣上玫瑰，在天鹅绒上蒙上面纱，用丝绸给所有的帽子加上内衬，在帽缘上安排蜡制的水果和时髦的缎带。