Sometimes she wept bitterly, but even as she wept she was saying to herself: Silly fool, wetting hankies! As if that would get you anywhere!

• 有时她悲痛地哭着，但是，她一边哭着，一边对自己说:“傻子把一些手绢哭湿了;好象哭了就有什么用处似的！”