Sometimes he stays all winter in Florida, hunting and fishing; then goes over to Hot Springs, Arkansas, takes a course of baths; returns to Wall Street in good health and fit for another tilt with the Bulls and Bears.

• 有时他会在佛罗里达呆上一整个冬天，打猎钓鱼，然后转道去体会一下阿肯色洲炎热的早春，舒服的享受一系列洗澡沐浴的乐趣，再身强力壮的返回华尔街，有能力应付任何牛市和熊市的挑战。