Some undead portion of his spine tried to stay upright, while his thighs and ankles wanted to lay flat and be deceased.

• 他的脊骨中某些尚未死掉的部分不想倒下，而他的大腿和踝关节却想直挺挺地倒下一死了之。