Some bulls still regard the oil futures market, showing sharply higher forward prices, as a stairway to heaven.

• 由于原油期货价格正大幅上涨，一些原油多头仍然将原油期货市场视作步入天堂的天梯。