Some buldings leaned away from ground zero as though struck by a wind of stupendous proportions.

• 有些建筑物朝着和地面零点相反的方向倾斜，好像受到暴风袭击一样。