您要查找的是不是:
- So f?hrt der Winter hin. 那将是冬天离去的时刻。
- Von welchem Bahnsteig f?hrt der Zug nach...ab? 开往... 的列车停在哪一个站台?
- Der Winter kommt ohne Mitteilung, die Temperatur steigt sich ohne Anzeige ab. 我先起个头:冬天说来就来,气温说降就降。
- Am Samstagnachmittag setzte der Schnee ein. Am Anfang ist der Schnee geschmolzen, aber spaeter schneite es in dichten Flocken. Der Winter kommt, obwohl es derzeitig Herbst ist. 周六是我国的小雪节气,这里在中午的时候飘起雪花,而且越下越大,今天早上一看外面,许多车上都积了一层厚厚的雪,似乎冬天提早来临啦。
- So f ar this meant to keep multiple versions for each supported d atabase or giving up more perf ormance and ease of use than n ecessary: Enter PEAR MDB. 自此,意味着给每个支持的数据保持版本或者牺牲更多性能但是获得 多于必须的易用性:走入 PEAR MDB 吧。
- Klaus: Ist der Winter kalt? 克劳斯:冬天冷吗?
- I think so; in fact, I am quite sure. 我想如此,事实上我非常确信。
- I will leave you now so that you can unpack. 我这就走,好让你打开行李。
- She is always so surly; she never smiles at anyone. 她总是那麽个坏脾气,对谁也没有一个笑脸。
- Stress can be the undoing of so many fine players. 紧张可能是这许多优秀选手失败的原因。
- So far I haven't heard from hin yet. 到目前为止我还没有收到他的音信。
- I admit I could not be so far ben as Ivan. 我承认我不能像伊文一样受到赏识。
- He hasn't the willpower to stop eating so much. 他缺乏意志力,克制不住自己的贪吃。
- It seems so absurd to bear malice after all that. 经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。
- He did the work so badly that I had to do it all over again myself. 他干的太差劲了,我只好亲自重做。
- It was very thoughtless of you to keep her waiting so long. 你让她等那么久也太不体谅人了。
- That old lady is very nosy, so nobody likes to talk to her. 那个老妇人是个包打听,因此没有人喜欢跟她说话。
- I wish he would not footle about so much. 我希望他不要这样混日子。
- Ouch! The sand is so hot! I can burn my feet. 哎哟!沙子这么烫!会烫伤脚的。
- Sam was so nervous today; he was all thumbs. 萨姆今天太紧张,做事笨手笨脚的。