So when a Basque-owned tuna fishing boat called Playa de Bakio was seized off Somalia, with five Basque among its crew, the story was a big one in the Basque country.

• 因此，当这艘名为PlayadeBakio的巴斯克捕鲔鱼船以及船员中有五名巴斯克人，在离索马利亚不远的海上遭到挟持时，随即成为巴斯克地区的头条大新闻。