So she pined away, sitting all day long upon the cold ground, with her unbound tresses streaming over her shoulders.

• 她憔悴了，终日坐在冰冷的土地上，无心梳洗，听任满头乱发披散著。