So it is perhaps unsurprising that the global financialturmoil has inspired a rich seam of humourous material.

• 因此，金融市场的动乱激起人们创作一篇又一篇幽默感洋溢的作品，这一点儿也不让人觉得惊讶。