So is this is a true rise, or is it a rise on the coattails of Western hegemonism?

• 于是，这是一种真正的崛起吗？还是一种得益于西半球的崛起？