So Mr. Richards shouted his question again as loudly as he could.

• 于是里查德竭尽所能，大声地又把问题喊了一遍。