Snow, ice and bitter cold have disrupted power supplies and crippled thousands of trains and trucks loaded with coal and food.

• 大雪和严寒导致中国几十人死亡，使成百万赶往家乡过春节的旅客受阻途中。