Sir Ian Blair, the Commissioner of the Metropolitan Police, said that government plans for counter-terrorist legislation should include prosecutions for suspects who refuse to unlock their computer files.

• 首都警察专员布来尔先生说,政府计划为反恐而制定的法律中,应该包括对拒绝解开电脑文件的嫌疑犯的起诉。