Since the failure of the mission, Prof Pillinger has been working hard to persuade space agencies to take an updated version of Beagle to Mars.

• 自从任务失败后，匹林格教授就开始致力于说服太空总署采取新版本的小猎犬号火星任务。