Since 1999 until recently,the two time standards have been in close enough synch to escape any need to add a leap second,NIST said.

• 该协会说，从1999年开始到最近几年，原子时和天文时一直处于同步状态，所以不需要增加一个闰秒。