Simao Sabrosa found Pauleta with a fine pass but with only Kahn to beat, the Portugal striker fired the ball straight at the German goalkeeper, back in the side in Stuttgart in the place of Jens Lehmann.

• 第15分钟：西芒妙传给保莱塔，但这位葡萄牙前锋在面对卡恩射门时，直接把球踢给了这位在本届国际足联世界杯上首次登场的门将。