Silent as a dream, a white rope of water coiled between its frozen banks.

• 一条白色的水练,静寂得象梦一样,在结了冰的堤岸中间蜿蜒流进。