Sichuan Tengzhong, a private Chinese company, is to buy the division of General Motors, a beleaguered American carmaker, that makes the Hummer, a gas-guzzling hulk.

• 四川腾中，一家私营公司，准备收购处于困境之中的美国汽车制造商通用汽车旗下品牌悍马，悍马以耗油量巨大著称。